en to fr translation catalogue (836 entries)

en: # Files per page
fr: N° de fichiers par page

en: # Files per page:
fr: N° de fichiers par page

en: %s files has been rebuilt
fr: %s les fichiers ont été reconstruits

en: %s is not a valid URL
fr: %s n'est pas une URL valide

en: &laquo; Previous
fr: &laquo; Précédent

en: &mdash; Select &mdash;
fr: &mdash; Selection &mdash;

en: . For performance and security reasons it better to run PHP 7.2+. Comparing to previous versions the execution time of PHP 7.X is more than twice as fast and has 30 percent lower memory consumption
fr: Pour des raisons de performance et de sécurité, il est préférable d'utiliser PHP 7.2 et +. En comparaison avec les versions précédentes, le temps d'exécution de PHP 7.X est deux fois plus rapide et sa consommation de mémoire est inférieure de 30%.

en: A file has been updated
fr: Un fichier a été mis à jour

en: A file is added
fr: Un document est ajouté

en: A file is deleted
fr: Un document est supprimé

en: A file is downloaded
fr: Un document est téléchargé

en: A search form.
fr: Champ de recherche.

en: A selection of categories and files
fr: Une sélection de catégories et de fichiers

en: Access WP File Download
fr: Accès à WP File Download

en: Activate the plain text search in document like Word or PDF. Caution, depending on your server and documents, it may slow down the search queries
fr: Activez la recherche en texte brut dans un document comme Word ou PDF. Attention, en fonction de votre serveur et de vos documents, cela peut ralentir les requêtes de recherche.

en: Add New Tag
fr: Ajouter une étiquette

en: Add a button to add distant files (not on your server) as dowloadable file
fr: Ajout d'un bouton permettant d'ajouter des fichiers distants (ne se trouvant pas sur votre serveur) en tant que fichiers téléchargeables.

en: Add a class to the wrapping HTML element.
fr: Ajoutez une classe à l'élément HTML d'habillage.

en: Add an ID to the wrapping HTML element.
fr: Ajouter un ID à l'élément HTML d'habillage.

en: Add or remove tags
fr: Ajouter ou enlever des étiquettes

en: Add remote file
fr: Ajout fichier distant

en: Add the download button and file title link in file listing
fr: Ajouter le bouton de téléchargement et le lien vers le titre du fichier dans la liste des fichiers

en: Add the possibility to give access to a file for a single user (to pickup from Wordpress users)
fr: Ajouter la possibilité de donner l'accès à un fichier pour un seul utilisateur (à récupérer auprès des utilisateurs de Wordpress)

en: Add to cart
fr: Ajouter au panier

en: Add user as Category owner
fr: Ajouter un utilisateur comme propriétaire de la catégorie

en: Additional categories
fr: Catégories additionnelles

en: Admin
fr: Administrateur

en: All
fr: Tout

en: All Categories
fr: Toutes catégories

en: All Tags
fr: Tous les étiquettes

en: All categories and files
fr: Toutes les catégories et tous les fichiers

en: All done.
fr: Tout est fait.

en: Allow Insecure SSL Certificates
fr: Autoriser les certificats SSL non sécurisés

en: Allow or limit file format to be previewed
fr: Autoriser ou limiter le format des fichiers à prévisualiser

en: Allow users in this user role to access to the file management, restrictions above still applies!
fr: Autoriser les utilisateurs de ce rôle d'utilisateur à accéder à la gestion des fichiers, les restrictions ci-dessus s'appliquent toujours!

en: Allow users in this user role to create categories, including cloud categories
fr: Autoriser les utilisateurs de ce rôle d'utilisateur à créer des catégories, y compris des catégories infonuagiques.

en: Allow users in this user role to delete file categories
fr: Autoriser les utilisateurs de ce rôle d'utilisateur à supprimer des catégories de fichiers

en: Allow users in this user role to download files
fr: Autoriser les utilisateurs de ce rôle d'utilisateur à télécharger des fichiers

en: Allow users in this user role to edit ONLY their OWN file categories (need to be owner)
fr: Autoriser les utilisateurs de ce rôle à modifier UNIQUEMENT leurs PROPRES catégories de fichiers (doit être le propriétaire).

en: Allow users in this user role to edit all the file categories settings
fr: Autoriser les utilisateurs de ce rôle d'utilisateur à modifier tous les paramètres des catégories de fichiers.

en: Allow users in this user role to edit category/file permission!
fr: Permettre aux utilisateurs de ce rôle d'utilisateur de modifier l'autorisation de catégorie/fichier!

en: Allow users in this user role to preview files
fr: Autoriser les utilisateurs de ce rôle d'utilisateur à prévisualiser les fichiers

en: Allow users to download all the files from a category as a global .zip file using a button
fr: Permettre aux utilisateurs de télécharger tous les fichiers d'une catégorie dans un fichier .zip global à l'aide d'un bouton.

en: Allowed extensions
fr: Extensions autorisées

en: Allows insecure and self-signed SSL certificates on SMTP server. It
fr: Autorise les certificats SSL non sécurisés et auto-signés sur le serveur SMTP.

en: Apply
fr: Appliquer

en: Apply Filter
fr: Appliquer les filtres

en: Apply for all
fr: Appliquer pour tous

en: April
fr: Avril

en: Are you sure
fr: Êtes vous sûr?

en: Are you sure to disconnect
fr: Êtes-vous sûr de vouloir vous déconnecter?

en: Are you sure you want to close the category edition without saving your change?
fr: Êtes-vous sûr de vouloir fermer l'édition de catégories sans sauvegarder ?

en: Are you sure you want to close the file edition without saving your change?
fr: Êtes-vous sûr de vouloir fermer l'édition de fichiers sans sauvegarder ?

en: Are you sure you want to definitively remove this file version
fr: Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette version du fichier?

en: Are you sure you want to delete the files you have selected?
fr: Êtes-vous sûr de vouloir supprimer les fichiers que vous avez sélectionnés?

en: Are you sure you want to delete this file?
fr: Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce fichier?

en: Are you sure you want to restore the file:
fr: Etes-vous sûr de vouloir restaurer le fichier :

en: Ascending
fr: Ascendant

en: Asparagus
fr: Asperge

en: At the end
fr: À la fin

en: August
fr: Août

en: Authentication
fr: Connexion

en: Back
fr: Retour

en: Background
fr: Arrière-plan

en: Background color
fr: Couleur de l'arrière plan

en: Background color of the download button
fr: Couleur de fond du bouton de téléchargement

en: Background download link
fr: Bouton de téléchargement

en: Before downloading the file, open a popup with file details and preview link
fr: Avant de télécharger le fichier, une fenêtre popup s'ouvre avec les détails du fichier et le lien de prévisualisation.

en: Blue velvet
fr: Bleu velvet

en: Blur
fr: Flou

en: Blur radius
fr: Rayon de flou

en: Border
fr: Bordure

en: Border color
fr: Couleur au survol

en: Border radius
fr: Rayon de la bordure

en: Border size
fr: Taille de la bordure

en: Bottom
fr: Bas

en: Box shadow
fr: Ombre de la boîte

en: Browse Files
fr: Parcourir les fichiers

en: Browse and select the file you\'ve previously exported to run the files & categories import
fr: Parcourez et sélectionnez le fichier que vous avez précédemment exporté pour lancer l'importation de fichiers et de catégories.

en: Bubble gum
fr: Chewing-gum

en: Build Search Index
fr: Créer un index de recherche

en: Button background color
fr: Couleur de fond du bouton

en: Button color type
fr: Type de couleur de bouton

en: Button gradient end
fr: Fin du dégradé du bouton

en: Button gradient start
fr: Début du dégradé du bouton

en: Button width
fr: Largeur du bouton

en: By default, load all categories and all subcategories with accordion level closed
fr: Par défaut, charger toutes les catégories et toutes les sous-catégories avec le niveau d'accordéon fermé

en: CLEAR ALL
fr: TOUT EFFACER

en: CONTINUE
fr: CONTINUEZ

en: CREATION DATE
fr: Date de création

en: CSS Class
fr: Classe de CSS

en: CSS ID
fr: ID de CSS

en: CSS box
fr: Boîte de CSS

en: Can't Upload Files
fr: Impossible de téléverser les fichiers

en: Can't save to database
fr: Impossible d'enregistrer dans la base de données

en: Can't upload to Dropbox
fr: Impossible de téléverser sur DropBox

en: Can't upload to OneDrive
fr: Impossible de téléverser sur OneDrive

en: Can't upload to OneDrive Business
fr: Impossible de téléverser sur OneDrive Business

en: Can't upload to google Drive
fr: Impossible de téléverser sur Google Drive

en: Can\'t extract ZIP file!
fr: Impossible d'extraire le fichier ZIP!

en: Can\'t move uploaded file
fr: Impossible de déplacer le fichier téléchargé

en: Can\'t save single file design params!
fr: Impossible d'enregistrer les paramètres de conception d'un fichier unique!

en: Can\'t save to database
fr: Impossible d'enregistrer dans la base de données

en: Cancel
fr: Annuler

en: Cannot move uploaded file
fr: Impossible de déplacer le fichier téléversé

en: Cannot save file to DB
fr: Impossible d'enregistrer le fichier dans la base de données

en: Cant move uploaded file
fr: Impossible de déplacer l'image envoyée

en: Categories
fr: Catégories

en: Categories and files imported successfully!
fr: Catégories et fichiers importés avec succès!

en: Categories imported into taxonomies. Enjoy!!!
fr: Catégories importées dans la taxonomie. Profitez-en!!!

en: Category
fr: Categorie

en: Category Id
fr: ID de catégorie

en: Category Title
fr: Titre de la catégorie

en: Category Title:
fr: Titre de la catégorie :

en: Category added to synchronize queue!
fr: Catégorie ajoutée à la file de synchronisation.

en: Category config saved with success!
fr: Configuration de catégorie sauvegardée avec succès!

en: Category created with success!
fr: Catégorie créée avec succès!

en: Category is not correct
fr: Cette catégorie n'est pas correcte

en: Category layout
fr: Modèle de catégorie

en: Category not found
fr: Catégorie introuvable

en: Category not validate!
fr: Catégorie non validée!

en: Category owner
fr: Propriétaire de la catégorie

en: Category removed with success!
fr: Catégorie supprimée avec succès!

en: Category renamed with success!
fr: Catégorie renommée avec succès!

en: Category shortcode
fr: Shortcode de catégorie

en: Category shortcode generator
fr: Générateur de shortcodes pour les catégories

en: Category target:
fr: Destination de catégorie

en: Caution! If set to Yes, on plugin uninstall all the data will be removed
fr: Attention! Si la valeur est Oui, toutes les données seront supprimées lors de la désinstallation de l'extension.

en: Change color
fr: Changer la couleur

en: Change the icon inside the icon
fr: Changez l'icône à l'intérieur de l'icône

en: Checkbox
fr: Case à cocher

en: Checking Authorization Code....
fr: Vérification du code d'autorisation....

en: Chocolate ice cream
fr: Chocolat

en: Choose Category
fr: Choisissez la catégorie

en: Choose File
fr: Choisir le fichier

en: Choose an existing theme to duplicate
fr: Choisissez un thème existant à dupliquer

en: Choose from the most used tags
fr: Choisir parmi les étiquettes les plus utilisées

en: Class ZipArchive missing! Please install it first!
fr: Classe ZipArchive manquant! Veuillez l'installer d'abord!

en: Cleanup File History
fr: Nettoyer l'historique de fichiers

en: Clear
fr: Classe ZipArchive manquant! Veuillez l'installer d'abord.

en: Click here to select a category
fr: Cliquez ici pour sélectionner une catégorie

en: Click to add more categories
fr: Cliquer pour ajouter des catégories

en: Clone Theme
fr: Cloner le thème

en: Clone theme
fr: Dupliquer le thème

en: Clone theme successfully
fr: Thème cloné avec succès

en: Close
fr: Fermer

en: Close categories
fr: Fermer les catégories

en: Color
fr: Couleur

en: Color download link
fr: Lien de téléchargement

en: Column display
fr: Affichage de la colonne

en: Columns
fr: Colonnes

en: Comparing %d Dropbox folders
fr: Comparaison de %d dossiers Dropbox

en: Comparing %d Google Drive folders
fr: Comparaison de %d dossiers Google Drive

en: Comparing %d Onedrive Business folders
fr: Comparaison de %d dossiers Onedrive Business

en: Comparing %d Onedrive folders
fr: Comparaison de %d dossiers Onedrive

en: Confirm
fr: Valider

en: Content
fr: Contenu

en: Content of the icon
fr: Contenu de l'icône

en: Continue
fr: Continuer

en: Continue to environment check
fr: Continuer le contrôle de l'environnement

en: Copy
fr: Copier

en: Copy Shortcode
fr: Copier le code

en: Copy from
fr: Copier depuis

en: Could not create temporary file.
fr: Impossible de créer un fichier temporaire.

en: Create categories
fr: Création de catégories

en: Created
fr: Créé

en: Creation date
fr: Date de création

en: Crop the files titles after a predefined number of characters
fr: Recadrer les titres des fichiers après un nombre prédéfini de caractères

en: Crop titles
fr: Tailler les titres

en: Current extension is not allow to restore. Please add this extension to Allow extensions in Configuration!
fr: L'extension actuelle n'est pas autorisée à être restaurée. Veuillez ajouter cette extension aux extensions autorisées dans la configuration!

en: Current extension is not allow to upload. Please add this extension to Allow extensions in Configuration!
fr: L'extension actuelle n'est pas autorisée à télécharger le fichier. Veuillez ajouter cette extension à la liste des extensions autorisées dans la configuration!

en: Custom
fr: Personnalisé

en: Custom CSS
fr: CSS personnalisé

en: Custom color
fr: Couleur personnalisée

en: Custom icon
fr: Icône personnalisée

en: Cut
fr: Couper

en: DROP FILE HERE TO UPLOAD
fr: DÉPOSER LE FICHIER ICI POUR LE TÉLÉCHARGER

en: Date added
fr: Date d'ajout

en: Date added:
fr: Date d'ajout:

en: Date format
fr: Format de date

en: Date modified
fr: Date de modification

en: Date modified:
fr: Date de modification:

en: Date range
fr: Plage de dates

en: Day(s)
fr: Jour(s)

en: December
fr: Décembre

en: Default
fr: Défaut

en: Default icon set to use in backend and frontend (can be configured from the icon builder)
fr: Icône par défaut à utiliser dans le back office ou front office

en: Default page used to display search results
fr: Page par défaut utilisée pour afficher les résultats de la recherche

en: Default theme per category
fr: Thème par défaut par catégorie

en: Define a name for your new theme
fr: Définissez un nom pour votre nouveau thème

en: Define the duration of the download statistics storage. Note that Forever option may generate huge database tables.
fr: Définissez la durée de stockage des statistiques de téléchargement. Notez que l'option Pour toujours peut générer d'énormes tables de base de données.

en: Delete
fr: Supprimer

en: Delete all files on uninstall
fr: Supprimer tous les fichiers lors de la désinstallation

en: Delete categories
fr: Supprimer la catégorie

en: Delete overide
fr: Supprimer le remplacement

en: Delete success!
fr: Supprimé avec succès!

en: Deleting...
fr: Suppression...

en: Descending
fr: Descendant

en: Desert sand
fr: Sable

en: Design Options
fr: Options de conception

en: Details are shown above. The importer will now try again with a different parser...
fr: Les détails sont indiqués ci-dessus. L'importateur va maintenant réessayer avec un autre parseur...

en: Disconnect
fr: Déconnecté

en: Display #
fr: Affichage #

en: Display a clickable navigation breadcrumb, to navigate through file categories
fr: Afficher un fil d'Ariane de navigation cliquable pour naviguer dans les catégories de fichiers.

en: Display a folder tree with file categories on the left part of the file listing
fr: Affichez une arborescence de dossiers avec des catégories de fichiers dans la partie gauche de la liste des fichiers.

en: Display empty folders
fr: Afficher les dossiers vides

en: Display empty folders on frontend
fr: Afficher les dossiers vides sur le frontend

en: Display not only the category selected but also all its subcategories
fr: Afficher non seulement la catégorie sélectionnée, mais aussi toutes ses sous-catégories

en: Display search engine with options
fr: Afficher le moteur de recherche avec des options

en: Display shortcode in category
fr: Afficher le shortcode dans la catégorie

en: Display tag as
fr: Afficher l'étiquette comme

en: Display tag as:
fr: Afficher l'étiquette comme :

en: Display tag filtering as checkbox or search box
fr: Afficher le filtrage des balises sous forme de case à cocher ou de boîte de recherche

en: Display the category filtering tool
fr: Afficher l'outil de filtrage des catégories

en: Display the date of the file last modification (file replace, file information edition…)
fr: Afficher la date de la dernière modification du fichier (remplacement du fichier, édition des informations sur le fichier...)

en: Display the date of the file upload
fr: Afficher la date du téléchargement du fichier

en: Display the description of the file download
fr: Afficher la description du téléchargement du fichier

en: Display the download hits (if any) of the file
fr: Afficher les occurrences de téléchargement (le cas échéant) du fichier

en: Display the file category title
fr: Afficher le titre de la catégorie de fichier

en: Display the number of files above each file category name
fr: Afficher le nombre de fichiers au-dessus de chaque nom de catégorie de fichiers

en: Display the number of files per page
fr: Afficher le nombre de fichiers par page

en: Display the shortcode to load a category of files in editor
fr: Afficher le shortcode pour charger une catégorie de fichiers dans l'éditeur

en: Display the tag filter
fr: Afficher le filtre d'étiquette

en: Display the title of the file download
fr: Afficher le titre du téléchargement du fichier

en: Display the version (if any) of the file download
fr: Afficher la version (le cas échéant) du fichier téléchargé

en: Display the weight of the file download
fr: Afficher le poids du téléchargement du fichier

en: Do you want to delete
fr: Voulez-vous supprimer?

en: Done
fr: Terminé

en: Download
fr: Télécharger

en: Download %d times
fr: Temps %d de téléchargement

en: Download Count
fr: Nombre téléchargements

en: Download Icon
fr: Compteur de téléchargements

en: Download all
fr: Tout télécharger

en: Download button
fr: Bouton de téléchargement

en: Download by
fr: Téléchargé par

en: Download by X-SendFile on Apache server
fr: Téléchargement par X-SendFile sur le serveur Apache

en: Download category
fr: Télécharger une catégorie

en: Download file selection
fr: Sélection du fichier à télécharger

en: Download files
fr: Fichiers à télécharger

en: Download per users
fr: Téléchargement par utilisateurs

en: Download popup
fr: Popup de téléchargement

en: Download selected
fr: Téléchargement sélectionné

en: Download url is not correct
fr: L'url de téléchargement n'est pas correcte

en: Downloaded file has incorrect size
fr: Le fichier téléchargé a une taille incorrecte

en: Drag & Drop your Document here
fr: Glissez et déposez votre document ici

en: EDIT ORIGINAL FILE
fr: ÉDITER LE FICHIER ORIGINAL

en: Edit
fr: Éditer

en: Edit Icon
fr: Éditer l'icône

en: Edit Tag
fr: Éditer les étiquettes

en: Edit categories
fr: Éditer les catégories

en: Edit own categories
fr: Éditer ses propres catégories

en: Edit permissions settings
fr: Éditer les paramètres des autorisations

en: Element ID
fr: ID de l'élément

en: Email
fr: E-mail

en: Email notification
fr: Notification par e-mail

en: Enable
fr: Activer

en: Enable SMTP
fr: Activer le SMTP

en: Enable SMTP send email
fr: Activer l'envoi d'email par SMTP

en: Encryption
fr: Cryptage

en: Enter element ID (Note: make sure it is unique and valid).
fr: Saisissez l'ID de l'élément (remarque : assurez-vous qu'il est unique et valide).

en: Enter title
fr: Entrez le titre

en: Enter type
fr: Entrez le type

en: Enter url
fr: Entrer l'URL

en: Environment Check
fr: Contrôle de l'environnement

en: Error while deleting category!
fr: Erreur lors de la suppression d'une catégorie!

en: Error while importing
fr: Erreur lors de l'importation

en: Error while saving category\'s parameters
fr: Erreur lors de la sauvegarde des paramètres de la catégorie

en: Error while saving title
fr: Erreur lors de la sauvegarde du titre

en: Error while uploading
fr: Erreur lors de l'envoi

en: Error: %s
fr: Erreur: %s

en: Error: Can not move files!
fr: Erreur : impossible de déplacer les fichiers!

en: Error: Can\'t copy file.
fr: Erreur : impossible de copier les fichiers!

en: Error: Something wrong here
fr: Erreur : quelque chose s'est mal passé

en: Error: Something wrong here!
fr: Erreur : quelque chose s'est mal passé!

en: Exclude a selection of files categories from search queries
fr: Exclure une sélection de catégories de fichiers des requêtes de recherche

en: Exclude categories from search
fr: Exclure des catégories de la recherche

en: Expiration date
fr: Date d'expiration

en: Export Files/Categories
fr: Exportation de fichiers/catégories

en: Extension name
fr: Nom de l'extension

en: Extensions to open with viewer
fr: Extensions à ouvrir en prévisualisation

en: Extra class name
fr: Nom de classe extra

en: FILE CATEGORY
fr: CATÉGORIE DE FICHIER

en: FILE NAME
fr: NOM DU FICHIER

en: FILE UNKNOWN
fr: FICHIER INCONNU

en: FILTER
fr: FILTRE

en: Failed to create new user for %s. Their posts will be attributed to the current user.
fr: Échec de la création d'un nouvel utilisateur pour %s. Leurs messages seront attribués à l'utilisateur actuel.

en: Failed to import %1$s %2$s
fr: Échec de l'importation de %1$s %2$s

en: Failed to import author %s. Their posts will be attributed to the current user.
fr: Impossible d'importer l'auteur %s. Leurs messages seront attribués à l'utilisateur actuel.

en: Failed to import category
fr: Échec de l'importation de la catégorie

en: Failed to import category %s
fr: Échec de l'importation de la catégorie %s

en: Failed to import post tag %s
fr: Échec de l'importation de la balise post %s

en: February
fr: Février

en: Fetching attachments is not enabled
fr: La récupération des pièces jointes n'est pas activée

en: File
fr: Fichier

en: File Id
fr: Id de fichier

en: File Search & Upload
fr: Recherche et téléversement fichier

en: File Title
fr: Type de fichier

en: File Title:
fr: Titre du fichier :

en: File Type
fr: Type de fichier

en: File URL copied to clipboard
fr: URL du fichier copié dans le presse-papiers

en: File Upload
fr: Téléversement de fichier

en: File block layout
fr: Disposition des blocs de fichiers

en: File config saved with success!
fr: La configuration du fichier a été sauvegardée avec succès !

en: File count
fr: Nombre de fichiers

en: File created date
fr: Date de création du fichier

en: File description
fr: Description du fichier

en: File direct link
fr: Lien direct du fichier

en: File download hit
fr: Succès de téléchargement du fichier

en: File format allowed to be uploaded
fr: Format de fichier autorisé à être téléchargé

en: File history count (0 to 100)
fr: Historique des fichiers (0 à 100)

en: File icon
fr: Icône de fichier

en: File icon bottom margin
fr: Marge inférieure de l'icône du fichier

en: File icon left margin
fr: Marge gauche de l'icône du fichier

en: File icon right margin
fr: Marge droite de l'icône du fichier

en: File icon top margin
fr: Marge supérieure de l'icône du fichier

en: File information
fr: Informations sur les fichiers

en: File layout
fr: Disposition du fichier

en: File not found
fr: Fichier non trouvé

en: File order saved with success!
fr: Ordre des fichiers sauvegardé avec succès!

en: File ordering with success!
fr: Fichiers ordonnés avec succès

en: File preview can be done by the Google previewer or the JoomUnited previewer. Choose how the file preview will be opened
fr: La prévisualisation des fichiers peut être effectuée par le prévisualisateur Google ou le prévisualisateur de JoomUnited. Choisissez comment l'aperçu du fichier sera ouvert.

en: File previewer
fr: Prévisualisateur de fichiers

en: File size
fr: Taille du fichier

en: File title
fr: Titre du fichier

en: File type
fr: Type de fichier

en: File update date
fr: Date de mise à jour du fichier

en: File updated
fr: Fichier mis à jour

en: File upload status
fr: Statut du téléchargement de fichiers

en: File version
fr: Version du fichier

en: File(s) copied with success!
fr: Fichier(s) copié(s) avec succès!

en: File(s) moved with success!
fr: Fichier(s) déplacé(s) avec succès!

en: File(s) published with success!
fr: Fichier(s) publié(s) avec succès!

en: File(s) removed with success!
fr: Fichier(s) supprimé(s) avec succès!

en: File(s) unpublished with success!
fr: Fichier(s) dépublié(s) avec succès!

en: Files
fr: Fichiers

en: Files copied with success!
fr: Fichier(s) copié(s) avec succès!

en: Files moved with success!
fr: Fichier(s) déplacé(s) avec succès!

en: Files removed with success!
fr: Fichier(s) supprimé(s) avec succès!

en: Files will be synced in background
fr: Les fichiers seront synchronisés en arrière-plan

en: Filesize
fr: Taille des fichiers

en: Filter
fr: Filtrer

en: Filter by Tags
fr: Filtrer par étiquettes

en: Filter by category
fr: Filtrer par catégorie

en: Filter by category:
fr: Filtrer par catégorie :

en: Filter by creation date
fr: Filtre par date de création

en: Filter by creation date:
fr: Filtre par date de création :

en: Filter by tag
fr: Filtrer par étiquette

en: Filter by tag:
fr: Filtrer par étiquette :

en: Filter by update date
fr: Filtrer par date de mise à jour

en: Filter by update date:
fr: Filtrer par date de mise à jour :

en: Filter files by date of creation range
fr: Filtrer les fichiers par tranche de date de création

en: Filter files by date of update range
fr: Filtrer les fichiers par date de mise à jour

en: Folder imported successfully!
fr: Dossier importé avec succès !

en: Font color
fr: Couleur de la police

en: Font family
fr: Famille de polices

en: Font size
fr: Taille de la police

en: Forever!
fr: Pour toujours!

en: Fr
fr: FR

en: Frame color
fr: Couleur du cadre

en: Frame setting
fr: Réglage du cadre

en: From
fr: Depuis

en: GA download tracking
fr: Suivi des téléchargements GA

en: GD Library
fr: Bibliothèque GD

en: GD library is not detected. GD is an open source library related to image creation. The Watermark feature won’t work.
fr: La bibliothèque GD n'est pas détectée. GD est une bibliothèque open source liée à la création d'images. La fonction Filigrane ne fonctionne pas.

en: GO TO WP FILE DOWNLOAD
fr: ALLER AU TÉLÉCHARGEMENT DU FICHIER WP

en: Generate file preview automatically using external server. Support file types: ai, csv, doc, docx, html, json, odp, ods, pdf, ppt, pptx, rtf, sketch, xd, xls, xlsx, xml. If the format is not supported, we
fr: Génère automatiquement un aperçu du fichier en utilisant un serveur externe. Types de fichiers pris en charge : ai, csv, doc, docx, html, json, odp, ods, pdf, ppt, pptx, rtf, sketch, xd, xls, xlsx, xml. Si le format n'est pas pris en charge.

en: Generate preview
fr: Générer un aperçu

en: Generating %d thumbnails
fr: Génération de %d vignettes

en: Good try!
fr: Bien essayé!

en: Gradient
fr: Dégradé

en: Great ! Your PHP version is
fr: Super! Votre version de PHP est

en: Guess
fr: Devine

en: Guest
fr: Invité

en: Hard try huh?
fr: C'est dur, hein?

en: Have fun!
fr: Amusez-vous bien!

en: Hits
fr: Succès

en: Hits:
fr: Succès :

en: Horizontal position
fr: Position horizontale

en: Hover
fr: Survol

en: Hover background color
fr: Couleur de fond du survol

en: Hover background type
fr: Type de fond du survol

en: Hover color
fr: Couleur du survol

en: Hover font color
fr: Couleur de la police du survol

en: Hover gradient end
fr: Fin du dégradé du survol

en: Hover gradient start
fr: Début du dégradé du survol

en: I know what I\'m doing, skip wizard
fr: Je sais ce que je fais. Quitter l'assistant.

en: ICON
fr: Icône

en: Icon color
fr: Couleur de l'icône

en: Icon configuration
fr: Configuration de l'icône

en: Icon position
fr: Position de l'icône

en: Icon set
fr: Ensemble d'icônes

en: Icon size
fr: Taille de l'icône

en: Icon spacing
fr: Espacement des icônes

en: Icons Builder
fr: Créateur d'icônes

en: Icons sets
fr: Ensembles d'icônes

en: If theme per category is set to No above, select a theme to apply to all your categories by default
fr: Si le thème par catégorie est configuré ci-dessus sur Non, sélectionnez un thème qui s'appliquera par défaut à toutes vos catégories.

en: If you want to search by category, choose Yes and vice versa choose No.
fr: Si vous souhaitez effectuer une recherche par catégorie, choisissez Oui et inversement choisissez Non.

en: If you want to search by creation date, choose Yes and vice versa choose No.
fr: Si vous souhaitez effectuer une recherche par date de création, choisissez Oui et inversement choisissez Non.

en: If you want to search by tag, choose Yes and vice versa choose No.
fr: Si vous souhaitez effectuer une recherche par étiquette, choisissez Oui et inversement choisissez Non.

en: If you want to search by update date, choose Yes and vice versa choose No.
fr: Si vous souhaitez effectuer une recherche par date de mise à jour, choisissez Oui et inversement choisissez Non.

en: Image parameters
fr: Paramètres de l'image

en: Import
fr: Importer

en: Import Files/Categories
fr: Importer des fichiers/catégories

en: Import Folder
fr: Importer dossier

en: Import and Export WP File Download files and categories from one server to another
fr: Importez des fichiers et des catégories à partir du plugin tiers WP Download Manager.

en: Import categories now
fr: Import des catégories

en: Import files and categories from the 3rd party plugin WP Download Manager
fr: Importez des fichiers et des catégories à partir de l'extension tiers WP Download Manager.

en: Import in WP File Download category
fr: Importation dans la catégorie Téléchargement de fichiers WP

en: Import local server files and folders into WP File Download
fr: Importation des fichiers et dossiers du serveur local dans WP File Download

en: Import only category structure (not files)
fr: Importer uniquement la structure des catégories (pas les fichiers)

en: Import option
fr: Option d'importation

en: Import server folders
fr: Importer les dossiers du serveur

en: Import/Export
fr: Importation/Exportation

en: Imported!
fr: Importé!

en: Include files in wordpress search
fr: Inclure les fichiers dans la recherche de Wordpress

en: Include files in wordpress search results list. Just title of file are searchable
fr: Inclure les fichiers dans la liste des résultats de recherche de Wordpress. Seul le titre du fichier est consultable.

en: Index not ready! Click to build it!
fr: L'index n'est pas prêt! Cliquez pour le construire!

en: Inherited
fr: Hérité

en: Input tags here...
fr: Entrez les étiquettes ici...

en: Insert this category
fr: Insérer la catégorie

en: Insert this file
fr: Insérer le fichier

en: Invalid file type
fr: Entrez les étiquettes ici...

en: January
fr: Janvier

en: JoomUnited previewer server
fr: Serveur de prévisualisation de JoomUnited

en: July
fr: juillet

en: June
fr: Juin

en: Last 30 Days
fr: 30 derniers jours

en: Last 7 Days
fr: 7 derniers jours

en: Last Month
fr: Mois dernier

en: Left
fr: Gauche

en: Let user select the table column he can display hide on frontend
fr: Permettre à l'utilisateur de sélectionner la colonne de la table qu'il peut afficher en la masquant sur le frontend.

en: Limit the search queries to this specific file category and its child categories, instead of all categories
fr: Limiter les requêtes de recherche à cette catégorie de fichiers spécifique et à ses catégories enfant, au lieu de toutes les catégories.

en: Link on Icon
fr: Lien sur l'icône

en: Load the plugin in page builder on frontend
fr: Charger l'extension dans le constructeur de pages sur le frontend

en: Load the plugin on frontend
fr: Charger l'extension sur le frontend

en: Lock content by social
fr: Empêcher le parage de contenu sur les réseaux sociaux

en: Lock content by socials
fr: Bloquer contenus par partage social

en: MB
fr: Mo

en: Main setting
fr: Réglage principal

en: Main settings
fr: Réglages principaux

en: Mainly due to file format not supported by the previewer or because the file size is over 10MB. but no worries, we\'ll try to use the Google previewer for those files instead
fr: Principalement en raison d'un format de fichier non pris en charge par le visualiseur ou parce que la taille du fichier est supérieure à 10 Mo. Mais ne vous inquiétez pas, nous allons essayer d'utiliser le visualiseur de Google pour ces fichiers à la place.

en: March
fr: Mars

en: Margin
fr: Marge

en: Margin bottom
fr: Marge du bas

en: Margin left
fr: Marge de gauche

en: Margin right
fr: Marge de droite

en: Margin top
fr: Marge du haut

en: Max file number
fr: Nombre maximal de fichiers

en: Max file size to be uploaded. Check upload_max_filesize and post_max_size in your php.ini if you encounter any problem
fr: Taille maximale du fichier à télécharger. Vérifiez upload_max_filesize et post_max_size dans votre php.ini si vous rencontrez un problème.

en: Max upload file size (Mb)
fr: Taille max envoi fichiers (Mo)

en: Maximum size, server value: %s
fr: Nombre maximal de fichiers : %s

en: May
fr: Mai

en: Missing files id or category id wrong!
fr: ID de fichier manquant ou ID de catégorie erronée !

en: Missing hash or wrong category id!
fr: Un # manquant ou un mauvais identifiant de catégorie!

en: Month(s)
fr: Mois

en: Multi category
fr: Multi-catégories

en: Multibyte string
fr: Chaîne multi-octets

en: Multiple select
fr: Sélection multiple

en: N/A
fr: S.O.

en: Name
fr: Nom

en: New File(s) uploaded with success!
fr: Nouveau(x) fichier(s) téléversé(s) avec succès!

en: New Tag Name
fr: Nouveau nom d'étiquette

en: New category
fr: Nouvelle catégorie

en: New category order saved!
fr: Nouvel ordre des catégories sauvegardé

en: New file category position
fr: Nouvelle position de la catégorie de fichier

en: Next &raquo;
fr: Suivant &raquo;

en: No
fr: Non

en: No category found
fr: Aucune catégorie trouvée

en: No category found!
fr: Aucune catégorie trouvée!

en: No file category found with this name…
fr: Aucune catégorie de fichier n'a été trouvée avec ce nom...

en: No files found
fr: Aucun fichier trouvé

en: No role
fr: Aucun rôle

en: No tag matching the query
fr: Aucune étiquette ne correspond à la requête

en: No tags found.
fr: Aucune étiquette trouvée.

en: No tags in this category found!
fr: Aucune étiquette dans cette catégorie n'a été trouvée!

en: No thanks
fr: Non merci

en: No users found.
fr: Aucun utilisateur trouvé.

en: No versions to delete!
fr: Aucune version à supprimer!

en: None
fr: Aucun

en: Not authorized
fr: Non autorisé

en: Notify WordPress admins
fr: Notifier les administrateurs WordPress

en: Notify WordPress super admin
fr: Notifier les super-admins WordPress

en: Notify category owner
fr: Notifier le propriétaire de la catégorie

en: Notify file owner
fr: Notifier le propriétaire du fichier

en: November
fr: Novembre

en: OVERIDE ICON
fr: ICÔNE DE SURPLUS

en: October
fr: Octobre

en: Ok
fr: OK

en: On top
fr: En haut

en: Only images are allowed
fr: Seules les images sont autorisées

en: Only the category structure
fr: Seulement la structure de la catégorie

en: Open
fr: Ouvrir

en: Open PDF in a new browser tab instead of the Google drive viewer
fr: Ouvrir le PDF dans un nouvel onglet du navigateur au lieu de la visionneuse Google drive

en: Open PDF in browser
fr: Ouvrir le PDF dans le navigateur

en: Open a popup when the user click on the file to display file details and download/preview links
fr: Ouvrir une fenêtre contextuelle lorsque l'utilisateur clique sur le fichier pour afficher les détails du fichier et les liens de téléchargement/visualisation.

en: Open in a lightbox
fr: Ouvrir dans une lightbox

en: Open in a new tab
fr: Ouvrir dans un nouvel onglet

en: Ordering
fr: Ordre

en: Ordering direction
fr: Ordre de tri

en: PHP Curl extension has not been detected. You need to activate in order to load video in media library and for all the cloud connections (like Google Drive, Dropbox...)
fr: L'extension PHP Curl n'a pas été détectée. Vous devez l'activer pour charger les vidéos dans la médiathèque et pour toutes les connexions au cloud (comme Google Drive, Dropbox...).

en: PHP Extensions
fr: Extensions PHP

en: PHP Multibyte string extension has not been detected. You need to activate in order to use file search feature
fr: L'extension PHP Multibyte n'a pas été détectée. Vous devez l'activer pour pouvoir utiliser la fonction de recherche de fichiers.

en: PHP Version
fr: Version de PHP

en: PNG SET
fr: Ensemble PNG

en: Pagination number
fr: Numéro de pagination

en: Pagination of the search results
fr: Pagination des résultats de la recherche

en: Parameters
fr: Paramètres

en: Params not saved or data not modified!
fr: Les paramètres ne sont pas sauvegardés ou les données ne sont pas modifiées!

en: Params saved but CSS file can\'t not render!
fr: Les paramètres sont enregistrés mais le fichier CSS ne peut pas être rendu!

en: Params saved success!
fr: Paramètres sauvegardés avec succès!

en: Password
fr: mot de passe

en: Paste
fr: Coller

en: Pause queue
fr: Pause de la file d'attente

en: Pending...
fr: En attente...

en: Permission settings
fr: Paramètres des permissions

en: Plain text search
fr: Recherche en texte brut

en: Please connect your Joomunited account!
fr: Veuillez connecter votre compte Joomunited!

en: Please select a WP File Download content to activate the preview
fr: Veuillez sélectionner un contenu de téléchargement de WP File Download pour activer l'aperçu.

en: Please select a file
fr: Veuillez sélectionner un fichier

en: Please select file(s)
fr: Veuillez sélectionner le(s) fichier(s)

en: Please, Enter theme name
fr: S'il vous plaît, entrez le nom du thème

en: Png
fr: PNG

en: Popular Tags
fr: Étiquettes populaires

en: Possbility to change and configure theme in each file category
fr: Possibilité de changer et de configurer le thème dans chaque catégorie de fichiers

en: Possibility to preview the files. Use the Google viewer, not all format can be previewed
fr: Possibilité de prévisualiser les fichiers. Utilisez la visionneuse Google, tous les formats ne peuvent pas être prévisualisés.

en: Possibility to upload a custom image or icon for single files
fr: Possibilité de télécharger une image ou une icône personnalisée pour les fichiers individuels

en: Prefix placed in all the file download URL
fr: Préfixe placé dans toutes les URL de téléchargement de fichiers

en: Preview
fr: Aperçu

en: Preview Icon
fr: Icône de prévisualisation

en: Preview button
fr: Bouton de prévisualisation

en: Preview files
fr: Prévisualisation des fichiers

en: Private
fr: Privé

en: Publish
fr: Publier

en: Published
fr: Publié

en: Published on
fr: Publié le

en: RESET TO DEFAULT
fr: RÉTABLIR LES VALEURS PAR DÉFAUT

en: Redirect not authorized user
fr: Redirection d'un utilisateur non autorisé

en: Redirect not authorized user to this page. Default blank
fr: Rediriger les utilisateurs non autorisés vers cette page (target blank par défaut).

en: Remember to update the passwords and roles of imported users.
fr: N'oubliez pas de mettre à jour les mots de passe et les rôles des utilisateurs importés.

en: Remote URL
fr: URL distant

en: Remote file is too large, limit is %s
fr: Le fichier distant est trop volumineux, la limite est de %s

en: Remote server did not respond
fr: Le serveur distant n'a pas répondu

en: Remote server returned the following unexpected result: %1$s (%2$s)
fr: Le serveur distant a renvoyé le résultat inattendu suivant : %1$s (%2$s)

en: Request failed due to an error: %1$s (%2$s)
fr: Suppression de l'extension du lien du fichier de téléchargement

en: Reset
fr: Réinitialiser

en: Reset to original set
fr: Remise à l'état initial

en: Responsive file category with themes
fr: Catégorie de fichiers responsive avec thèmes

en: Restore default settings
fr: Restaurer les paramètres par défaut

en: Restore success!
fr: Restauré avec succès!

en: Restore success! Uploaded icon was deleted!
fr: Restauré avec succès! L'icône téléchargée a été supprimée!

en: Right
fr: Droite

en: Role
fr: Rôle

en: Root category for import
fr: Catégorie racine pour l'importation

en: Run Import
fr: Exécuter l'importation

en: Run export
fr: Exécuter l'exportation

en: Run import
fr: Exécuter l'importation

en: SEO URL
fr: URL SEO

en: SET PNG
fr: Ensemble PNG

en: SET SVG
fr: Ensemble SVG

en: SIZE
fr: TAILLE

en: SMTP Host
fr: Hôte SMTP

en: SMTP Options
fr: Options SMTP

en: SMTP Port
fr: Port SMTP

en: SVG SET
fr: Ensemble SVG

en: Save
fr: Sauvegarder

en: Save Settings
fr: Sauvegarder les paramètres

en: Save settings
fr: Sauvegarder les paramètres

en: Saved successfully!
fr: Sauvegardé avec succès !

en: Search
fr: Recherche

en: Search Tags
fr: Étiquette de recherche

en: Search Users
fr: Recherche d'utilisateurs

en: Search box
fr: Boîte de recherche

en: Search engine shortcode generator
fr: Générateur de shortcodes pour les moteurs de recherche

en: Search files...
fr: Recherche de fichiers...

en: Search for file category…
fr: Rechercher une catégorie de fichier...

en: Search for file type, ex: xls
fr: Recherche du type de fichier, ex : xls

en: Search in this category
fr: Recherche dans cette catégorie

en: Search page
fr: Page de recherche

en: Search results theme
fr: Thème des résultats de recherche

en: Search setting
fr: Paramètres de recherche

en: Search...
fr: Recherche...

en: Secure generated file
fr: Fichier généré sécurisé

en: Select a User
fr: Sélectionnez un utilisateur

en: Select a category
fr: Sélectionnez une catégorie

en: Select a default theme
fr: Sélectionner un thème par défaut

en: Select a default to display your files ( can be changed later or select )
fr: Sélectionnez une catégorie

en: Select categories
fr: Sélectionnez les catégories

en: Select files
fr: Choisir les fichiers

en: Select the WP File Download Category that will be displayed on this page.
fr: Sélectionnez la catégorie de WP File Download qui sera affichée sur cette page.

en: Select the WP File Download File that will be displayed on this page.
fr: Sélectionnez le fichier de WP File Download qui sera affiché sur cette page.

en: Select the file category where the files will be display
fr: Sélectionnez la catégorie de fichiers dans laquelle les fichiers seront affichés.

en: Select the file category where the files will be uploaded by users.
fr: Sélectionnez la catégorie de fichiers dans laquelle les fichiers seront téléchargés par les utilisateurs.

en: Select the number of files found to show up on your search page.
fr: Sélectionnez le nombre de fichiers trouvés à afficher sur votre page de recherche.

en: Select theme using in search results
fr: Sélectionnez le thème à utiliser dans les résultats de recherche

en: Select users
fr: Sélectionner les utilisateurs

en: Select what do you want to export and run to generate a file that you will import on another website
fr: Sélectionnez ce que vous voulez exporter et exécutez pour générer un fichier que vous importerez sur un autre site Web.

en: Select your icon set
fr: Sélectionnez votre ensemble d'icônes

en: Send a new version
fr: Envoyer une nouvelle version

en: Sender email
fr: Email de l'expediteur

en: Sender information
fr: Informations sur l'expéditeur

en: Sender name
fr: Nom de l'expéditeur

en: Separate tags with commas
fr: Séparer les étiquettes par des virgules

en: September
fr: Septembre

en: Server allows
fr: Le serveur permet

en: Server values are upload_max_filesize and post_max_size
fr: Les valeurs du serveur sont upload_max_filesize et post_max_size.

en: Set as default
fr: Défini par défaut

en: Set the style of the extension name
fr: Définir le style du nom de l'extension

en: Settings saved
fr: Paramètres enregistrés

en: Shadow
fr: Ombre

en: Shadow color
fr: Couleur de l'ombre

en: Shortcode copied
fr: Shortcode copié

en: Shortcode generated based on the settings above. Copy/paste it where you want
fr: Shortcode généré en fonction des paramètres ci-dessus. Copiez/collez-le où vous voulez

en: Show Breadcrumb
fr: Afficher le fil d'Ariane

en: Show categories
fr: Afficher la catégorie

en: Show category title
fr: Afficher le titre de la catégorie

en: Show date added
fr: Afficher la date d'ajout

en: Show date modified
fr: Affiché la date modifiée

en: Show description
fr: Afficher la description

en: Show download link
fr: Afficher le lien de téléchargement

en: Show file size
fr: Afficher poids fichier

en: Show files import
fr: Afficher l'importation de fichiers

en: Show folder tree
fr: Afficher l'arborescence des dossiers

en: Show hits
fr: Afficher les succès

en: Show subcategories
fr: Afficher les sous-catégories

en: Show the number of items waiting to be processed in the admin menu bar.
fr: Afficher le nombre d'éléments en attente de traitement dans la barre de menu de l'administration.

en: Show title
fr: Afficher le titre

en: Show upload form
fr: Montrer le formulaire de téléversement

en: Show version
fr: Afficher la version

en: Show weight
fr: Afficher la version

en: Showing WP File Download Category.
fr: Affichage des catégories de WP File Download

en: Showing WP File Download Single file.
fr: Affichage du téléchargement de fichier unique WP File Download.

en: Single file
fr: Fichier unique

en: Single file design with pre-set icon builder
fr: Conception d'un fichier unique avec générateur d'icônes prédéfini

en: Single file shortcode
fr: Shortcode pour fichier unique

en: Single user access
fr: Restriction pour un seul utilisateur

en: Single user restriction
fr: Limite d'accès par utilisateur

en: Size
fr: Taille

en: Size:
fr: Taille :

en: Solid
fr: Solide

en: Some of JoomUnited\'s plugins require to process some task in background (cloud synchronization, file processing, ...).
fr: Certains des plugins de JoomUnited\ nécessitent de traiter certaines tâches en arrière-plan (synchronisation infonuagique, traitement des fichiers, ...).

en: Something wrong! Check Console Tab for details.
fr: Quelque chose ne va pas! Vérifiez l'onglet Console pour plus de détails.

en: Sorry, something went wrong! Please contact administrator for more information.
fr: Désolé, quelque chose s'est mal passé! Veuillez contacter l'administrateur pour plus d'informations.

en: Sorry, there has been an error.
fr: Désolé, il y a eu une erreur.

en: Sorry, we haven't found anything that matches this search query
fr: Désolé, nous n'avons rien trouvé qui corresponde à cette requête de recherche.

en: Sorry, your user role does not have access to any files category
fr: Désolé, votre rôle d'utilisateur n'a pas accès à une catégorie de fichiers

en: Spread
fr: Écartement

en: Spread radius
fr: Rayon de diffusion

en: Start queue
fr: File d'attente de départ

en: Statistics
fr: Statistiques

en: Statistics storage
fr: Stockage des statistiques

en: Style apply for all icons
fr: Le style s'applique à toutes les icônes

en: Style particular content element differently - add a class name and refer to it in custom CSS.
fr: Donnez un style différent à un élément de contenu particulier - ajoutez un nom de classe et faites-y référence dans le CSS personnalisé.

en: Success!
fr: Succès!

en: Success! Page will reload now...
fr: Succès! La page va se recharger maintenant...

en: Svg
fr: SVG

en: Synchronization is finished!
fr: Synchronisation terminée

en: Syncing %d Dropbox folders
fr: Synchronisation de %d dossiers Dropbox

en: Syncing %d Google Drive folders
fr: Synchronisation de %d dossiers Google Drive

en: Syncing %d Onedrive Business folders
fr: Synchronisation de %d dossiers Onedrive Business

en: Syncing %d Onedrive folders
fr: Synchronisation de %d dossiers Onedrive

en: TAGS
fr: Étiquettes

en: Tag
fr: Étiquette

en: Tags
fr: Étiquettes

en: The Authorization Code are Wrong!
fr: Le code d'autorisation est erroné!

en: The Authorization code could not be empty!
fr: Le code d'autorisation ne peut pas être vide!

en: The category id not valid!
fr: L'identifiant de la catégorie n'est pas valide!

en: The current Elementor preview looks different from the public view (frontend). Please do load a real page preview to see the rendering.
fr: L'aperçu actuel d'Elementor est différent de l'aperçu public (frontend). Veuillez charger un aperçu de la page réelle pour voir le rendu.

en: The download link and text of the download button colors
fr: Le lien de téléchargement et le texte des couleurs du bouton de téléchargement

en: The export file could not be found at <code>%s</code>. It is likely that this was caused by a permissions problem.
fr: Le fichier d'exportation n'a pas pu être trouvé à <code>%s</code>. Il est probable que cela soit dû à un problème de permissions.

en: The file does not exist, please try again.
fr: Le fichier n'existe pas, veuillez réessayer.

en: The file type (mime type) is not valid
fr: Le type de fichier (mime type) n'est pas valide.

en: The file you request does not exists!
fr: Le fichier que vous demandez n'existe pas!

en: The icons set use in themes
fr: L'ensemble d'icônes utilisé dans les thèmes

en: The preview is still loading, you can %s it at any time...
fr: La prévisualisation est toujours en cours de chargement. Vous pouvez la modifier à tout moment...

en: The synchronization process is done! Do you want to reload the page to update categories tree?
fr: Le processus de synchronisation est terminé! Voulez-vous recharger la page pour mettre à jour l'arbre des catégories?

en: The title of the selected category.
fr: Le titre de la catégorie sélectionnée.

en: The title of the selected file.
fr: Le titre du fichier sélectionné.

en: The uploaded file could not be moved
fr: Le fichier téléchargé n'a pas pu être déplacé

en: Theme
fr: Thème

en: Theme Selection
fr: Sélection du thème

en: Theme Settings
fr: Paramètres des thèmes

en: Theme name
fr: Nom du thème

en: Theme per categories
fr: Thèmes par catégorie

en: Themes
fr: Thèmes

en: There are no files in this category
fr: Il n'y a aucun fichier dans cette catégorie

en: There is no copied/cut files yet
fr:  n'y a pas encore de fichiers copiés/coupés

en: There is no file found in this category!
fr: Il n'y a pas de fichier dans cette catégorie!

en: There is no file in this category yet
fr: Il n'y a pas encore de fichiers dans cette catégorie

en: There is no file to download!
fr: Il n'y a pas de fichier à télécharger!

en: There is no file to generate preview!
fr: Il n'y a pas de fichier pour générer un aperçu!

en: There was an error when reading this WXR file
fr: Une erreur s'est produite lors de la lecture de ce fichier WXR.

en: There's no statistics available for the filters selected
fr: Il n'y a pas de statistiques disponibles pour les filtres sélectionnés.

en: These settings let you optimize the process depending on your server resources.
fr: Ces paramètres vous permettent d'optimiser le processus en fonction des ressources de votre serveur.

en: This Month
fr: Ce mois-ci

en: This WXR file (version %s) may not be supported by this version of the importer. Please consider updating.
fr: Ce fichier WXR (version %s) peut ne pas être pris en charge par cette version de l'importateur. Veuillez envisager une mise à jour.

en: This category is no longer exists. It may be deleted!
fr: Cette catégorie n'existe plus. Elle peut être supprimée!

en: This does not appear to be a WXR file, missing/invalid WXR version number
fr: Il ne semble pas s'agir d'un fichier WXR, numéro de version WXR manquant ou invalide.

en: This file is listed in several categories, settings are available in the original version of the file
fr: Ce fichier est répertorié dans plusieurs catégories, les paramètres sont disponibles dans la version originale du fichier

en: This icon will be automatically used when no icon is available for file type
fr: Cette icône sera automatiquement utilisée si aucune icône n'est disponible pour le type de fichier.

en: This is a shape around the icon and extension name
fr: Il s'agit d'une forme autour de l'icône et du nom de l'extension.

en: This is default icon!
fr: C'est l'icône par défaut !

en: This single file is based on the
fr: Ce fichier unique est basé sur le

en: This type of file is not allowed to be uploaded. You can add new file types in the plugin configuration
fr: Ce type de fichier n'est pas autorisé à être téléchargé. Vous pouvez ajouter de nouveaux types de fichiers dans la configuration de l'extension.

en: This wizard will help you with some server compatibility check and with plugin main configuration. Follow some simple steps and get a powerful media library in no time
fr: Pour éviter les erreurs de dépassement de délai de PHP pendant le processus, celui-ci est effectué de manière asynchrone en arrière-plan.

en: Title
fr: Titre

en: Title:
fr: Titre:

en: To
fr: Jusqu'à

en: To prevent PHP timeout errors during the process, it\'s done asynchronously in the background.
fr: Pour éviter les erreurs de dépassement de délai de PHP pendant le processus, celui-ci est effectué de manière asynchrone en arrière-plan.

en: Today
fr: Aujourd'hui

en: Too many files
fr: Trop de fichiers

en: Top
fr: Haut

en: Total Download
fr: Nombre total de téléchargements

en: Total downloads
fr: Total téléchargements

en: Track download using Google Analytics. Analytics tracking code must be already loaded in WordPress
fr: Suivez le téléchargement en utilisant Google Analytics. Le code de suivi Analytics doit être déjà chargé dans WordPress.

en: Track user download
fr: Suivi des téléchargements des utilisateurs

en: Track user download (what file is downloaded per user account). If you
fr: Suivre les téléchargements des utilisateurs (quel fichier est téléchargé par compte utilisateur). Si vous

en: Translate
fr: Traduire

en: Translation
fr: Traduction

en: UPDATE DATE
fr: Date de mise à jour

en: Unpublish
fr: Ne pas publier

en: Unpublished
fr: Non publié

en: Update Tag
fr: Étiquette mise à jour

en: Updated
fr: Mis à jour

en: Updated date
fr: Date mise à jour

en: Upload Icon
fr: Icône de téléchargement

en: Upload and modified file date format
fr: Mettre à jour et modifier le format de la date du fichier

en: Upload failed
fr: Échec du téléchargement

en: Upload failed!
fr: Le téléchargement a échoué!

en: Upload failed! Destination folder not exits or not writeable!
fr: Le téléchargement a échoué! Le dossier de destination n'existe pas ou n'est pas inscriptible!

en: Upload files on frontend
fr: Téléverser les fichiers sur le frontend

en: Upload form shortcode generator
fr: Générateur de shortcode pour le formulaire de téléchargement

en: Upload success!
fr: Succès du téléchargement!

en: Usage: Click to copy this shortcode then paste to where you want to display this category.
fr: Utilisation : Cliquez pour copier ce shortcode puis collez-le à l'endroit où vous voulez afficher cette catégorie.

en: Usage: Copy this shortcode then paste to where you want to display this file.
fr: Utilisation : Copiez ce shortcode puis collez-le à l'endroit où vous voulez afficher ce fichier.

en: Use WYSIWYG editor
fr: Utiliser l'éditeur WYSIWYG

en: Use WYSIWYG editor in file description
fr: Utiliser l'éditeur WYSIWYG dans la description du fichier

en: Use X-Sendfile
fr: Utiliser X-Sendfile

en: Use viewer
fr: Prévisualisation

en: User Roles
fr: Rôles des utilisateurs

en: User allowed to display file
fr: Utilisateur autorisé à afficher le fichier

en: User category owner
fr: Propriétaire de la catégorie d'utilisateurs

en: User roles
fr: Rôles des utilisateurs

en: Username
fr: Nom d'utilisateur

en: Users can make a file selection using checkboxes them download them as .zip file. Not applicable to cloud file categories
fr: Les utilisateurs peuvent sélectionner des fichiers à l'aide de cases à cocher et les télécharger sous forme de fichier .zip. Non applicable aux catégories de fichiers infonuagiques.

en: Using your icon. Must Enable option Custom icon in Configuration page.
fr: Utiliser votre icône. Il faut activer l'option Icône personnalisée dans la page de configuration.

en: Version:
fr: Version :

en: Vertical position
fr: Position verticale

en: View product
fr: Voir le produit

en: Visibility
fr: Visibilité

en: WP Download Manager Import
fr: Importation de WP Download Manager

en: WP File Download Category
fr: Catégorie de WP File Download

en: WP File Download Configuration
fr: Configuration de WP File Download

en: WP File Download File
fr: Fichier de WP File Download

en: WP File Download Search
fr: Recherche de WP File Download

en: WP File Download config
fr: Configuration de WP File Download

en: WP File Download stores history of files when you update them in order to restore them later. Setup the number of version to store per file.
fr: WP File Download stocke l'historique des fichiers lorsque vous les mettez à jour afin de les restaurer ultérieurement. Configurez le nombre de versions à stocker par fichier.

en: WPFD Clean Junks
fr: WPFD Nettoyer les fichiers poubelles

en: WPFD Clean Statistics
fr: Statistiques de propreté du WPFD

en: WPFD File Category
fr: Catégorie de fichier WPFD

en: WPFD Generate Preview Queue
fr: WPFD génère une file d'attente de prévisualisation

en: WPFD Search File
fr: Fichier de recherche WPFD

en: WPFD Single File
fr: Fichier unique WPFD

en: We will guide you through the plugin main settings. You can also configure it later and skip the wizard
fr: Nous allons vous guider à travers les paramètres principaux de l'extension. Vous pouvez également la configurer plus tard et quitter l'assistant.

en: Welcome to WP File Download Settings first configuration wizard!
fr: Bienvenue dans l'assistant de configuration de WP File Download Settings!

en: When creating a new file category: it can be added on top or the end of the list
fr: Lors de la création d'une nouvelle catégorie de fichiers : elle peut être ajoutée en haut ou en fin de liste.

en: Wrapper
fr: Habillage

en: Wrapper tag
fr: Étiquette d'habillage

en: Wrong Category
fr: Mauvaise catégorie

en: Wrong model
fr: Modèle erroné

en: Wrong security Code!
fr: Code de sécurité erroné

en: Wrong security code!
fr: Code de sécurité erroné!

en: Year(s)
fr: An(s)

en: Yes
fr: Oui

en: Yesterday
fr: Hier

en: You are about to launch a generate preview image of all your files. It requires that you let this tab open until the end of the process. Click OK to launch
fr: Vous êtes sur le point de lancer la création d'un aperçu pour tous vos fichiers. Il est nécessaire que vous laissiez cet onglet ouvert jusqu'à la fin du processus. Cliquez sur OK pour démarrer l'opération.

en: You are about to launch a plain text index of all your document. It requires that you let this tab open until the end of the process. Click OK to launch
fr: Vous allez lancer l'indexation de tous vos documents. Vous devez laisser cet onglet ouvert jusqu'à la fin du processus. Cliquez sur OK pour démarrer l'opération.

en: You are about to launch a plain text index of all your document. It requires that you let this tab open until the end of the process.Click OK to launch
fr: Vous allez lancer l'indexation de tous vos documents. Vous devez laisser cet onglet ouvert jusqu'à la fin du processus. Cliquez sur OK pour démarrer l'opération.

en: You can choose how to display the search tag by Search box or Multiple option.
fr: Vous pouvez choisir comment afficher la balise de recherche par la boîte de recherche ou l'option multiple.

en: You can only upload same file type for version
fr: Vous pouvez seulement télécharger le même type de fichier pour cette version

en: You can reduce the background task ajax calling by changing this parameter. It could be necessary when the plugin is installed on small servers instances or shared hosting. Default 15s.
fr: Vous pouvez réduire les appels ajax en tâche de fond en modifiant ce paramètre. Cela peut être nécessaire lorsque l'extension est installée sur de petites instances de serveurs ou sur un hébergement partagé. Paramètre par défaut : 15s.

en: You can reduce the background task processing by changing this parameter. It could be necessary when the plugin is installed on small servers instances but requires consequent task processing. Default 75%.
fr: Vous pouvez réduire le traitement des tâches en arrière-plan en modifiant ce paramètre. Cela peut être nécessaire lorsqu'une extension est installée sur de petites instances de serveurs mais qui nécessite un traitement conséquent des tâches. Défaut 75%.

en: You don't have permission to create new category
fr: Vous n'avez pas la permission de créer une nouvelle catégorie

en: You don't have permission to edit category
fr: Vous n'avez pas la permission d'éditer les catégories

en: You don't have the sufficient permissions
fr: Vous n'avez pas les permissions nécessaires

en: You don\'t have any extensions, try to set one in WP File Download > Configuration > Main setting > Admin > Allowed extensions
fr: Vous n'avez pas d'extensions. Essayez d'en définir une dans WP File Download > Configuration > Main setting > Admin > Allowed extensions.

en: You don\'t have permission
fr: Vous n'avez pas les autorisations nécessaires

en: You don\'t have permission to create new category
fr: Vous n'avez pas l'autorisation de créer une nouvelle catégorie.

en: You don\'t have permission to delete this category!
fr: Vous n'avez pas la permission de supprimer cette catégorie!

en: You don\'t have permission to perform this action!
fr: Vous n'avez pas la permission d'effectuer cette action!

en: You don\'t have permission to view this page
fr: Vous n'avez pas le droit de consulter cette page.

en: You don\'t have permission to view this preview file
fr: Vous n'avez pas la permission de voir ce fichier en prévisualisation.

en: You have now completed the plugin quick configuration
fr: Vous avez maintenant terminé la configuration rapide de l'extension

en: You need to login to be able to upload file!
fr: Vous devez vous connecter pour pouvoir télécharger un fichier!

en: You need to upload a file which has same file type with current file. Dropbox only allow same file type for new version.
fr: Vous devez envoyé un fichier de même format. Dropbox n'autorise le remplacement que par le même format.

en: You need to upload a file which has same file type with current file. Google Driver only allow same file type for new version.
fr: Vous devez télécharger un fichier qui a le même type de fichier que le fichier actuel. Google Drive permet seulement le même type de fichier pour la nouvelle version.

en: You need to upload a file which has same file type with current file. OneDrive Business only allow same file type for new version.
fr: Vous devez télécharger un fichier qui a le même type de fichier que le fichier actuel. OneDrive Business permet seulement le même type de fichier pour la nouvelle version.

en: You need to upload a file which has same file type with current file. OneDrive only allow same file type for new version.
fr: Vous devez télécharger un fichier qui a le même type de fichier que le fichier actuel. OneDrive permet seulement le même type de fichier pour la nouvelle version.

en: You will reset all icons to the original set
fr: Vous réinitialiserez toutes les icônes à l'ensemble original.

en: You\'ve just installed new version WP File Download, You can import your categories into taxonomies
fr: Vous venez d'installer la nouvelle version de WP File Download. Vous pouvez importer vos catégories dans des taxonomies.

en: Your PHP version is
fr: Votre version de PHP est

en: Your browser does not support HTML5 file uploads!
fr: Votre navigateur ne supporte pas les téléchargements de fichiers HTML5!

en: Your browser does not support the canvas element.
fr: Votre navigateur ne prend pas en charge l'élément canevas.

en: Your browser does not support the video element.
fr: Votre navigateur ne prend pas en charge l'élément vidéo.

en: Your icon can not render!
fr: Votre icône ne peut pas être rendue!

en: Your icon can not save!
fr: Votre icône ne peut pas être sauvegardée!

en: Your icon not exists!
fr: Votre icône n'existe pas!

en: Your icon params can not save!
fr: Les paramètres de votre icône ne peuvent pas être sauvegardés!

en: Your icon saved!
fr: Votre icône est enregistrée!

en: Your icons restored!
fr: Les icônes sont restaurées!

en: Your icons set not exists!
fr: Votre ensemble d'icônes n'existe pas!

en: Your preview file will have the same access limitation as the downloadable file, meaning that if the file is under access limitation, non authorized users won\'t be able to access to the preview
fr: Votre fichier de prévisualisation aura la même limitation d'accès que le fichier téléchargeable, ce qui signifie que si le fichier est soumis à une limitation d'accès. Les utilisateurs non autorisés ne pourront pas accéder à la prévisualisation.

en: You’re about to force removing your files revisions that exceed this setting.\nAre you sure?
fr: Vous êtes sur le point de forcer la suppression des révisions de vos fichiers qui dépassent ce paramètre. Êtes-vous sûr?

en: Zero size file downloaded
fr: Téléchargement d'un fichier de taille nulle

en: all
fr: tous

en: already exists
fr: existe déjà

en: cancel
fr: annulé

en: category
fr: catégorie

en: download
fr: télécharger

en: error while uploading
fr: erreur lors du téléchargement

en: file
fr: fichier

en: file category
fr: catégorie de fichier

en: files imported
fr: fichiers importés

en: folder
fr: dossier

en: hits
fr: touche

en: is too large
fr: est trop grande

en: mailer
fr: Courriel électronique

en: reset is complete
fr: la réinitialisation est terminée

en: single file
fr: fichier unique

en: success
fr: succès

en: theme
fr: thème

en: uploaded successfully
fr: téléchargé avec succès

en: wp file download
fr: WP Files Download

en: wpfd
fr: WPFD

en: wpfd category
fr: catégorie WPFD

en: wpfd file
fr: fichier WPFD

en: wpfd folder
fr: dossier WPFD
